禁区

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
jìn qū
Significato: Zona vietata
Esempio
在比赛期间,球员不能进入禁区。
jìn qū

📚 Come Capire

禁区 (jìn qū) significato in italiano
jīn

Definizione e significato principale: 禁区 indica un'area o una situazione in cui l'ingresso, l'uso o l'azione è proibito. È simile a concetti come «zona vietata» o «limiti», ma ha un tono più formale e spesso si riferisce a regolamenti o norme specifiche. A differenza di parole come «divieto», 禁区 si applica a luoghi o contesti definiti.

Scomposizione dei caratteri: 禁 (jīn) significa «proibire» o «vietare», mentre 区 (qū) indica «area» o «regione». La combinazione forma un termine che descrive un'area vietata, dove alcune azioni non sono permessi. L'etimologia riflette il concetto di spazio controllato.

Uso e cultura: 禁区 viene utilizzato in contesti come sport, politica, tecnologia o ambiente. Ad esempio, in un campo da calcio, ci sono aree riservate ai giocatori. In Cina, può riferirsi a zone con regole speciali o a situazioni sensibili. È importante rispettare le restrizioni associate per evitare problemi.

💬 Frasi di Esempio

在比赛期间,球员不能进入禁区。
jìn qū
Durante la partita, i giocatori non possono entrare nella zona vietata.
这个区域是禁区,只有工作人员可以进入。
jìn qū
Quest'area è una zona vietata, accessibile solo al personale.

🔍 Scomposizione dei Caratteri