下半场

La parola 下半场 (xià bàn chǎng) si riferisce al secondo periodo di un gioco o di una competizione, soprattutto in sport come il calcio o il basket. Si differenzia dal primo tempo, che è la prima parte del gioco, e spesso ha un'importanza cruciale per determinare l'esito finale.

I caratteri si scompongono in 下 (xià), che significa "sotto" o "dopo", 半 (bàn), che indica "metà", e 场 (cháng), che indica "campo" o "evento". Combinati, descrivono il periodo successivo al primo tempo, ovvero la seconda metà dell'evento sportivo.

Nella cultura sportiva cinese, 下半场 è un momento chiave dove i giocatori cercano di rimontare o consolidare il vantaggio. Spesso si usa anche in contesti non sportivi, ad esempio per descrivere la seconda parte di un discorso o di un evento.