接见

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
jiē jiàn
Significato: Incontro ufficiale
Esempio
Tā jiāng jiē jiàn wàiguó shǐjié.
他将接见外国使节。

📚 Come Capire

接见 (jiē jiàn) significato in italiano
jiējiàn

Il termine 接见 (jiē jiàn) indica un incontro formale o ufficiale, spesso tra figure di alto livello come governatori, leader aziendali o funzionari. Si differenzia da semplici incontri sociali o colloqui informali, in quanto è solitamente previsto e organizzato in modo rigoroso.

La parola è composta da due caratteri: 接 (jiē), che significa 'accogliere' o 'ricevere', e 见 (jiàn), che significa 'vedere' o 'incontrare'. Combinati insieme, evocano l'idea di un incontro ufficiale e cerimoniale, dove una persona importante viene accolta o ricevuta da un'altra.

Questo termine è frequentemente usato in contesti politici, diplomatici o aziendali. Ad esempio, il presidente può essere invitato a ricevere un delegato straniero. È importante notare che l'uso di 接见 richiede un certo livello di formalità e rispetto, e non si usa per situazioni quotidiane.

💬 Frasi di Esempio

Tā jiāng jiē jiàn wàiguó shǐjié.
他将接见外国使节。
Lui incontrerà gli ambasciatori stranieri.
Zhǔbù jiē jiàn le láiwèi de shāngjiè dàibiǎo.
部长接见了来访的商界代表。
Il ministro ha incontrato i rappresentanti del settore commerciale in visita.

🔍 Scomposizione dei Caratteri