其后

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
qí hòu
Significato: Dopo ciò
Esempio
他离开了房间,其后再也没有回来。
qí hòu

📚 Come Capire

其后 (qí hòu) significato in italiano
hòu

Il termine 其后 (qí hòu) indica un momento successivo a un evento o a una situazione precedente. Si usa per descrivere una sequenza temporale, in cui qualcosa accade dopo un certo punto nel tempo. A differenza di parole come "poi" o "successivamente", 其后 è spesso usato in contesti scritti o formali e può evocare un senso di continuità o di sviluppo.

La parola è composta da due caratteri: 其 (qí), che significa "esso/essa/loro" o "di esso/essa/loro", e 后 (hòu), che indica "dopo" o "posteriore". La combinazione esprime quindi l'idea di "dopo di esso/essa/loro", riferendosi a un momento successivo a qualcosa già menzionato.

Nei testi cinesi, 其后 viene spesso utilizzato per introdurre eventi o azioni successive a un'azione principale. È comune in narrativa, storia e documenti ufficiali. Un consiglio pratico è di usarlo quando si desidera enfatizzare la sequenza temporale o il collegamento tra eventi, specialmente in contesti scritti o formali.

💬 Frasi di Esempio

他离开了房间,其后再也没有回来。
qí hòu
Lui ha lasciato la stanza, e dopo non è mai tornato.
在会议结束后,其后进行了小组讨论。
qí hòu
Dopo la riunione, ci fu una discussione in gruppo.

🔍 Scomposizione dei Caratteri