长久

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
cháng jiǔ
Significato: Durata lunga
Esempio
他们的关系一直很稳定,可以说是长久的。
zhǎng qī zhī hòu

📚 Come Capire

长久 (cháng jiǔ) significato in italiano
chángjiǔ

La parola 长久 (cháng jiǔ) indica una durata prolungata nel tempo, spesso riferita a relazioni, situazioni o condizioni che si mantengono stabili e costanti per molto tempo. Si differenzia da concetti simili come "lungo" o "per sempre", in quanto non indica necessariamente una fine imminente, ma un periodo esteso e stabile.

Il carattere 长 (cháng) significa letteralmente "lungo" o "esteso", mentre 久 (jiǔ) indica "molto tempo" o "durevole". Insieme, esprimono l'idea di qualcosa che dura a lungo nel tempo, con un senso di continuità e stabilità.

Questo termine è spesso utilizzato in contesti culturali cinesi per descrivere relazioni durature, come il matrimonio o l'amicizia, o per parlare di successi o prosperità che persistono nel tempo. È anche parte di espressioni comuni, come "长久以来" (da molto tempo), che esprime un'azione o un stato continuo.

💬 Frasi di Esempio

他们的关系一直很稳定,可以说是长久的。
zhǎng qī zhī hòu
La loro relazione è sempre stata stabile, potrebbe essere definita duratura.
他希望这段友谊能长久保持下去。
yǐ qián de shēnghuó
Lui spera che questa amicizia possa rimanere duratura.

🔍 Scomposizione dei Caratteri