迎来

迎來 (yíng lái) è un verbo cinese che indica l'atto di accogliere o ricevere qualcosa, spesso riferito a eventi, periodi o persone. Si differenzia da concetti simili come 'arrivare' (lái dào), che semplicemente indica il movimento verso un luogo, mentre 迎來 ha un significato più raffinato e spesso associato a una ricezione positiva o attiva.

La parola è composta da due caratteri: 迎 (yíng), che significa 'accogliere' o 'ricevere', e 来 (lái), che indica 'venire' o 'arrivare'. Unitamente, esprimono l'idea di 'accogliere l'arrivo' o 'ricevere un evento con gioia o preparazione.

Questo verbo è spesso usato in contesti formali o culturali, ad esempio per descrivere l'arrivo di un nuovo anno, stagione o periodo. È comune in discorsi ufficiali, notizie o testi letterari. Un esempio popolare è '迎来新年' (yíng lái xīn nián), che significa 'accogliere il nuovo anno'.