往后

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
wǎng hòu
Significato: indietro
Esempio
Lui si allontanò indietro.
tā wǎng hòu zǒu

📚 Come Capire

往后 (wǎng hòu) significato in italiano
wǎnghòu

Il termine 往后 (wǎng hòu) si traduce comunemente in italiano come "indietro". È un avverbio che indica una direzione opposta rispetto a quella in cui si sta guardando o muovendo. A differenza di parole come "dietro", che può funzionare sia come avverbio che come sostantivo, 往后 è esclusivamente un avverbio.

La parola è composta da due caratteri: 往 (wǎng), che significa "andare" o "direzione", e 后 (hòu), che indica "dopo" o "dietro". Unitamente, i due caratteri esprimono l'idea di spostarsi verso il retro o indietro nel tempo o nello spazio.

Nei contesti quotidiani, 往后 viene utilizzato per indicare movimenti fisici o metaforici, ad esempio quando qualcuno si allontana o torna indietro. Inoltre, è presente in espressioni culturali cinesi, come "往后看" (guardare indietro), che può riferirsi a riflettere sul passato.

💬 Frasi di Esempio

Lui si allontanò indietro.
tā wǎng hòu zǒu
Lui si allontanò indietro.
Devi guardare indietro.
nǐ yào wǎng hòu kàn
Devi guardare indietro.

🔍 Scomposizione dei Caratteri