俯身

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
fǔ shēn
Significato: Inclinarsi in avanti
Esempio
他俯身看地上的一枚硬币。
fǔ shēn kàn dì shang

📚 Come Capire

俯身 (fǔ shēn) significato in italiano
shēn

La parola 俯身 (fǔ shēn) indica l'azione di chinarsi o inclinarsi in avanti, spesso per guardare qualcosa o per esprimere rispetto. Si differenzia da concetti simili come 'abbassare la testa', che può avere un significato più formale o simbolico.

Il carattere 俯 (fǔ) significa 'chinare' o 'inclinare', mentre il carattere 身 (shēn) indica 'corpo'. Insieme, evocano l'immagine di una persona che si china in avanti, sia per motivi pratici che per esprimere umiltà o attenzione.

L'espressione è comunemente usata in contesti quotidiani, ad esempio quando qualcuno si china per guardare un oggetto a terra o per salutare qualcuno con rispetto. È anche presente in espressioni idiomatiche legate alla cultura cinese, come nel caso di gesti di ossequio durante cerimonie o riti.

💬 Frasi di Esempio

他俯身看地上的一枚硬币。
fǔ shēn kàn dì shang
Lui si chinò per guardare una moneta a terra.
她在仪式中俯身致敬。
fǔ shēn zhèng yuè
Lei si chinò in segno di rispetto durante la cerimonia.

🔍 Scomposizione dei Caratteri