看清

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
kàn qīng
Significato: vedere chiaramente
Esempio
Lui ha visto chiaramente quel pacco.
tā kàn qīng le nà kuài bǎobǎo

📚 Come Capire

看清 (kàn qīng) significato in italiano
kànqīng

Definizione e significato principale: 看清 significa 'vedere chiaramente' o 'comprendere con precisione'. Si distingue da parole simili come 'guardare' (guardare) o 'osservare' (osservare), poiché enfatizza la chiarezza visiva o intellettuale. È spesso usato per descrivere una situazione in cui qualcosa diventa visibilmente chiaro o comprensibile.

Scomposizione dei caratteri: 看 (kàn) significa 'guardare', mentre 清 (qīng) indica 'puro', 'chiaro' o 'limpido'. Unitamente, indicano l'atto di guardare in modo chiaro o comprendere con certezza. Etimologicamente, 清 ha origine nella sua forma antica che rappresentava un fiume limpido, simbolo di chiarezza.

Uso e cultura: 看清 è comunemente usato in contesti quotidiani, ad esempio quando si parla di leggere un segnale stradale o capire un concetto. In ambito culturale, può essere usato metaforicamente, come in espressioni come 看清真相 (vedere la verità). Consigli pratici: utilizzalo quando desideri sottolineare la chiarezza visiva o cognitiva, non solo l'azione di guardare.

💬 Frasi di Esempio

Lui ha visto chiaramente quel pacco.
tā kàn qīng le nà kuài bǎobǎo
Lui ha visto chiaramente quel pacco.
Noi tutti abbiamo capito chiaramente la causa.
wǒmen dōu kàn qīng le yuán yīn
Noi tutti abbiamo capito chiaramente la causa.

🔍 Scomposizione dei Caratteri