师父

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
shī fù
意味: 師匠
例文
這個問題我問過師傅,他說這是因為電路壞了。
shī fù

📚 理解する方法

师父 (shī fù) 日本語の意味
shī

师父は、中国語で「師匠」や「指導者」と訳される言葉です。主に技術や芸術の分野において、弟子が師から学ぶ関係を指します。他の似た概念である「老師(lǎo shī)」とは異なり、师父はより個人的な師弟関係を強調し、信頼と尊敬の対象としての意味合いが強いです。

字の分解では、「師(shī)」は「先生」「教師」を、「父(fù)」は「父親」「親」という意味を持ちます。合わせて「師匠」という意味になります。この組み合わせは、弟子にとって父のように尊い存在であることを示しています。

师父は、特に伝統的な職人や芸術家、武術家などの世界で使われることが多く、文化的な重要性があります。日常会話では、自分が学んだ人のことを指す際に使われたり、敬意を表して使うこともあります。また、宗教的・精神的な指導者に対しても使われることがあります。

💬 例文

這個問題我問過師傅,他說這是因為電路壞了。
shī fù
この問題は私が師匠に尋ねたところ、回路が壊れているとのことでした。
師傅教我做這道菜,我學到了很多。
shī fù
師匠にこの料理を教えてもらい、多くのことを学びました。

🔍 文字の分解