区域

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
qū yù
意味: 地域、区域
例文
この地域の開発計画は、新しい住宅区域を建設する予定です。
qū yù

📚 理解する方法

区域 (qū yù) 日本語の意味

区域とは、特定の地理的または機能的な範囲を指す言葉です。これは、都市や国などの大きな領域の中でも、より細かい区分を表すために使われます。例えば、行政上の区画や経済圏、あるいは専門分野における範囲などを意味します。他の似たような語彙として「地域」や「エリア」がありますが、区域はより明確な境界を持つことが多いです。

「区」という文字は、「区切り」「区分」を意味し、あるものを分ける役割を持っています。「域」という文字は、「範囲」「領域」を示し、空間や概念的な広がりを表します。この二つの文字を組み合わせることで、明確な境界と範囲を持つ場所や領域を指す言葉となります。

中国では、行政上や地図上などで頻繁に使用される単語です。例えば、北京には「東城区」「西城区」といった行政区があるように、区域という概念は日常生活においても重要です。また、経済やビジネスの文脈でも使われ、特定の商業エリアや工業地区など、用途に応じてさまざまな意味を持ちます。

💬 例文

この地域の開発計画は、新しい住宅区域を建設する予定です。
qū yù
この地域の開発計画では、新しい住宅区域の建設が予定されています。
政府は経済特区を設けて、外国企業の投資を促進しています。
qū yù
政府は経済特区を設け、外国企業の投資を促進しています。

🔍 文字の分解