回到

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
huí dào
意味: 戻る、元の場所に戻る
例文
他回到了家乡,见到了久违的亲人。
huí dào

📚 理解する方法

回到 (huí dào) 日本語の意味
huídào

回到は、「ある場所や状態に戻る」という意味を持つ中国語の動詞です。これは「戻る」や「もとにもどる」といった日本語の表現に該当します。他の似た概念として「帰る」や「戻る」がありますが、回到はより強調的に「元の場所に戻る」というニュアンスを持ちます。

「回」(huí)は「繰り返す」「元に戻る」という意味を持ち、「到」(dào)は「到着する」「到達する」という意味です。この2つの文字を組み合わせることで、「何かを元の状態や場所に戻す」という行為を表します。

この単語は、日常の会話や文書でよく使われます。例えば、ある場所から別の場所へ移動した後、元の場所に戻るときや、ある状況や状態に戻るときに使われます。また、文化的には、故郷や過去に戻るという感情的な意味合いを持つこともあります。

💬 例文

他回到了家乡,见到了久违的亲人。
huí dào
彼は故郷に戻り、久しぶりに親戚たちに会いました。
我需要回到办公室完成未完成的工作。
huí dào
私はオフィスに戻って、未完成の仕事を完了しなければなりません。

🔍 文字の分解