样子

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
yàng zi
意味: 様子
例文
他人的樣子看起來有點奇怪。
yàng zi

📚 理解する方法

样子 (yàng zi) 日本語の意味
yàng

「樣子」は、ある物や状態の外見や様子を指す名詞です。これは、何かがどう見えるか、またはどのような状態にあるかを表現するために使われます。他の似た意味を持つ語として「姿」や「形」といった語がありますが、「樣子」はより抽象的で、状況や感情の表れを含むことがあります。

「樣」は「似る」に由来し、何かに似ている様子を表します。「子」は単なる名詞的な要素で、この語には「様子」や「こと」などの意味を強調する働きがあります。この組み合わせにより、「樣子」は「見た目の状態」や「そのものそのものの姿」を意味するようになります。

日常的には、人の顔や態度、物の状態などを述べる際に使われます。例えば、「彼の樣子を見ると、怒っているのが分かります」というように使います。また、文化的には、状況や人間関係の読み取りに重要な役割を果たす表現です。

💬 例文

他人的樣子看起來有點奇怪。
yàng zi
他人の様子が少し不自然に感じた。
這本書的樣子很舊。
yàng zi
この本の様子は古びているように見える。

🔍 文字の分解