发出

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
fā chū
意味: 発出
例文
这次会议的发出引起了广泛关注。
fā chū

📚 理解する方法

发出 (fā chū) 日本語の意味
chū

「発出」は、物や情報などが外へ出ていくこと、またはその行為を指します。この語は主に抽象的な意味で使われ、具体的な動作よりも、ある出来事や状況が起こるというニュアンスを持っています。他の類似語である「発生」や「発表」との違いは、前者がより物理的な動きを伴うのに対し、「発出」はそれらを含まない、より広い意味を持つ点です。

「発」は「出す」「始める」を意味し、「出」は「外へ出す」ことを示します。この2つの字が組み合わさることで、「何かが外へと出ていく」というイメージが強くなり、特に物事が起きるきっかけや、情報が流れるといった場面に使われます。

日常的には、ニュースやイベントなど、重要な出来事が起こる際に使用されることが多く、文化的には、社会的な出来事や情報を伝える手段として重要視されます。例えば、「この事件の発出は大きな反響を呼びました」といった使い方ができます。

💬 例文

这次会议的发出引起了广泛关注。
fā chū
この会議の発出は広く注目されました。
新闻的发出需要经过严格的审核。
fā chū
ニュースの発出には厳格な審査が必要です。

🔍 文字の分解