轻轻

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
qīng qīng
意味: 軽く、そっと
例文
彼は軽くその板に手を置いた。
qīng qīng de bǎn shang

📚 理解する方法

轻轻 (qīng qīng) 日本語の意味
qīngqīng

「轻轻」は中国語の副詞で、動作や態度が軽やかで丁寧であることを表します。この単語は、物事を慎重に、または優しく行う様子を描写する際に使われます。他の似た意味を持つ言葉と比べると、「輕輕」はより柔らかく、感情的なニュアンスを持っています。

文字分解すると、「輕(qīng)」は「軽い」という意味を持ち、ここでは「軽やかな」や「丁寧な」といった意味で使われます。「輕輕」は同じ文字を2回繰り返して構成されており、強調効果があります。これは中国語でよく使われる重複語の一つで、その意味をより強く伝えるために使われます。

「轻轻」は日常会話や文章の中で、例えば物を動かすとき、人に話しかけるときなど、丁寧な行動を表現するために使われます。文化的には、中国の人々は他人への敬意や配慮を示すためにこのような言葉を使う傾向があります。また、詩や文学では感情を柔らかく表現するためにも使われることがあります。

💬 例文

彼は軽くその板に手を置いた。
qīng qīng de bǎn shang
彼はその板をそっと手で触れた。
彼女はそっとその言葉を口にした。
qīng qīng de shuō chū
彼女はその言葉を優しく口に出した。

🔍 文字の分解