大事

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
dà shì
意味: 重要なこと
例文
这件事非常大事,我们必须认真对待。
dà shì

📚 理解する方法

大事 (dà shì) 日本語の意味
shì

大事は、中国語で「重要なこと」や「重大な事柄」という意味を持ちます。この語は、何かが重要であることを強調するときに使われます。他の似た意味を持つ言葉としては、「大切」や「重要」がありますが、大事はより広範囲にわたる意味を含み、物事の本質的な価値を示すことが多いです。

字の分解を見ると、「大(dà)」は「大きい」「広い」という意味で、全体として「大きなこと」を表します。「事(shì)」は「こと」「出来事」を意味し、この二つの文字を組み合わせることで、「重要な出来事」や「重要な問題」といったニュアンスが生まれます。これは中国語における典型的な構成方法で、単語の意味を明確にするための手段です。

使い方としては、日常生活やビジネス、政治などさまざまな場面で使用されます。例えば、「このプロジェクトは非常に大事です」のように、何かが重要であることを表現します。また、文化的には、他人に対する配慮や責任感を表す際にも使われ、社会的・倫理的な価値を反映しています。

💬 例文

这件事非常大事,我们必须认真对待。
dà shì
この出来事はとても重要なので、真剣に対処しなければなりません。
家庭の大事は、家族の絆を大切にすることです。
dà shì
家庭において最も重要なことは、家族の絆を大切にすることです。

🔍 文字の分解