机制

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jī zhì
意味: メカニズム
例文
这个政策的機制需要進一步完善。
jī zhì

📚 理解する方法

机制 (jī zhì) 日本語の意味
zhì

機制とは、あるシステムやプロセスがどのように機能するかを示す仕組みや構造のことを指します。これは、単なる動作ではなく、その背景にある原理や手順を含む概念です。例えば、「経済機制」とは、市場や政府が経済活動に与える影響を説明する仕組みを意味します。他の似た言葉である「仕組み」や「構造」とは異なり、機制はより抽象的で、論理的な関係性を強調します。

「機」はもともと「機械」や「道具」を意味し、それによって何かを成し遂げる働きを表します。「制」は「制限」や「統制」を意味し、あるルールや秩序に従って行動することを指します。この2つの文字から成る「機制」は、システムが一定のルールに基づいて動く仕組みという意味になります。

日本語では「メカニズム」として使われることが多く、技術や社会、経済など幅広い分野で使用されます。特に、制度や仕組みに関する議論において重要な役割を果たします。日常的には、「このシステムの機制は複雑だ」といった表現が使われます。また、文化的にも、効率や秩序を重視する価値観と関連しています。

💬 例文

这个政策的機制需要進一步完善。
jī zhì
この政策のメカニズムはさらに改善される必要があります。
企業の内部機制が適切でなければ、運営に問題が生じます。
jī zhì
企業の内部メカニズムが適切でなければ、運営に問題が生じます。

🔍 文字の分解