不见

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
bú jiàn
意味: 見えない
例文
他不在这里,我找不到他。
bú jiàn

📚 理解する方法

不见 (bú jiàn) 日本語の意味
jiàn

「不见」は中国語で「見えない」という意味の形容詞です。この単語は、視覚的に何かが見えていない状態を表します。他の似た意味を持つ語として「看不见」(kàn bù jiàn)がありますが、これはより強い否定を表す表現です。「不见」は主に物事が見えないという物理的な状態を指し、抽象的な意味での「存在しない」などとは異なります。

「不」は「~ない」という否定を表し、「见」は「見る」という意味を持ちます。したがって、「不見」は「見ない」という否定形であり、何かが見えないことを示します。この語は中国語の文法において、名詞や動詞の前に置かれることが一般的です。

この語は日常生活において、例えば物が見つからないときや、誰かがいないときに使われます。また、文学や詩などで比喩的に使用されることがあります。文化的には、視覚に頼るコミュニケーションの重要性を反映しており、現代社会における情報の可視性や不可視性についても関連しています。

💬 例文

他不在这里,我找不到他。
bú jiàn
彼はここにいないので、見つからない。
这件衣服在商店里不见了。
bú jiàn
その服は店で見つからない。

🔍 文字の分解