紧紧

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jǐn jǐn
意味: しっかり
例文
他緊緊地看著我,讓我感到壓力很大。
jǐn jǐn dì

📚 理解する方法

紧紧 (jǐn jǐn) 日本語の意味
jǐnjǐn

緊緊(じんじん)は、中国語で「しっかりと」や「密に」という意味を持つ副詞です。この言葉は、物事を非常に丁寧に、または密接に扱うことを示します。他の似た概念としては「しっかり」や「きちっと」がありますが、緊緊はより強調された感じがあり、状況によっては「厳しく」「厳しい」とも解釈されます。

文字分解すると、「緊(じん)」は「引き締める」「厳しくする」という意味を持ち、もう一つの「緊(じん)」は同じ意味を繰り返して強調しています。これは中国語の反復構造で、強調や感情の強さを表すために使われます。

緊緊は主に副詞として使用され、例えば「緊緊な態度」や「緊緊な管理」といった表現で使われます。文化的には、中国社会では秩序と規律が重視されるため、この語はそのような価値観を反映しています。日常的な会話でも、相手に注意を促すときや、物事の重要性を強調するときに使われることがあります。

💬 例文

他緊緊地看著我,讓我感到壓力很大。
jǐn jǐn dì
彼は私をしっかり見つめていて、私はとてもプレッシャーを感じました。
老師緊緊地要求我們完成作業。
jǐn jǐn dì
先生は私たちに仕事をしっかり完了させることを求めていました。

🔍 文字の分解