不成

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
bù chéng
意味: 不成功
例文
这次项目没有成功,真是不成。
bù chéng

📚 理解する方法

不成 (bù chéng) 日本語の意味
chéng

不成は、何かが目的に達せず、期待された結果を得られなかった状態を意味します。これは「成功しない」という概念に近いですが、より抽象的で、文脈によっては「未完成」や「不完全」とも解釈されます。

「不」は「ない」を表し、「成」は「成る」「達成する」を意味します。この2文字を組み合わせると、「達成できない」「うまくいかない」という否定的な意味になります。他の似た表現としては「失敗」や「未完成」がありますが、不成はより柔らかく、状況の評価に使われることが多いです。

中国語では、プロジェクトや目標などに対する評価に使われます。特に、物事の結果や進捗について語る際に用いられることが多いです。文化的には、努力しても成果が得られない状況を表現するのに適しています。日常会話や書面で、現実的な状況を冷静に述べるために使われます。

💬 例文

这次项目没有成功,真是不成。
bù chéng
このプロジェクトは成功しなかった、本当に不成功だった。
他的计划看起来很不成。
bù chéng
彼の計画はまるで成功しないようだ。

🔍 文字の分解