生平
聞き方
👀 0
理解する方法
生平
生平とは、ある人物の人生の全期間を指す言葉です。この語は主に個人の経歴や活動の流れをまとめたものとして使われます。他の似た概念として「人生」がありますが、生平はより歴史的・記録的な文脈で使われることが多いです。
「生」は「生きる」を意味し、「平」は「平らな」「普通の」という意味を持ちます。しかし、ここでは「生」が生命を、「平」がその流れを表していると考えられます。この組み合わせは、人生の全体像を示すために使われています。
生平は、特に歴史的人物や著名人の紹介などで頻繁に使用されます。また、伝記や研究資料においても重要な要素です。日本語では「生涯」と訳されることが多いですが、日本語の「生涯」はより抽象的な意味を持つことがあります。
例文
他的生平被寫成了一本書。
彼の生平は本にまとめられた。
這位科學家的生平充滿了困難與成就。
この科学者の生平には困難と成功が交錯していた。