公认

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
gōng rèn
意味: 公式認定
例文
这个证书被国际广泛公认。
gōng rèn

📚 理解する方法

公认 (gōng rèn) 日本語の意味
gōngrèn

公认は、正式に認められたことや、広く受け入れられたことを意味します。これは、特定の機関や社会全体によって承認された状態を指し、個人の意見や主観ではなく、客観的な評価に基づいています。他の似た意味を持つ語として「認可」や「承認」がありますが、これらは行政的な手続きを経たものであり、公认はより広い文脈で使われます。

「公」は「公共」「一般」という意味を持ち、誰もが共有する概念を表します。「認」は「認める」「承認する」という動詞から来ています。この2つの文字を組み合わせることで、誰もが納得できる形での認知や評価が生まれます。

公认は、学術的な研究、技術的な基準、または社会的信用など、多くの場面で使用されます。例えば、ある製品が国際的に認められるとか、ある理論が専門家によって認知されるといった状況です。文化的には、信頼性や権威を示す言葉として使われ、日常会話でもそのような意味合いを持ちます。

💬 例文

这个证书被国际广泛公认。
gōng rèn
この証明書は国際的に広く認められています。
他的研究成果在学术界得到了公认。
gōng rèn
彼の研究成果は学術界で認められています。

🔍 文字の分解