出动

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
chū dòng
意味: 出動する
例文
救援チームはすぐに現場に出て、被災者を助け始めた。
chū dòng

📚 理解する方法

出动 (chū dòng) 日本語の意味
chūdòng

「出动」は、通常、何かが動き始めたり、行動を開始したりする状態を指します。特に軍事や緊急対応などの場面で使われることが多く、単に移動するだけでなく、具体的な目的を持って動き出すことを意味します。他の似た表現である「出発」や「移動」とは異なり、「出动」にはより積極的な行動や、ある目的に向かって組織的に動くというニュアンスがあります。

「出動」は「出(chū)」と「動(dòng)」の2つの文字から成り立っています。「出」は「出ていく」「外へ出る」という意味を持ち、「動」は「動き出す」「動作する」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、何かが動き始めたり、行動を起こすことを強調した表現になります。

この語は主に軍事や消防、救急隊など、組織的な行動が必要なシーンで使われます。例えば、災害時の救助活動や、戦時における部隊の移動などで使われます。また、日常的には、ある作業やイベントのために準備して動き出すことにも使用されます。日本語では「出動する」と訳されることが多いです。

💬 例文

救援チームはすぐに現場に出て、被災者を助け始めた。
chū dòng
救助チームはすぐに現地に出動し、被災者を助け始めた。
警備員は異常を検知して、迅速に出動した。
chū dòng
警備員は異常を感知して即座に出動した。

🔍 文字の分解