外围
聞き方
👀 0
理解する方法
外围
「外围」は、主に物理的または抽象的な空間の外側を指す語であり、中心部や本体から離れた部分を意味します。この語は、建物の周囲、活動の範囲、または議論の余地のある領域など、さまざまな文脈で使用されます。特に、「内側」と対比されることが多いです。
「外」(wài)は「外側」「外部」を表し、「围」(wéi)は「囲む」「囲い」を意味します。したがって、「外围」は「囲まれた外側」つまり「周囲」を表します。この語は、物理的な境界だけでなく、論理的な境界や社会的な枠組みにも応用されます。
「外围」は、建設現場や都市計画、スポーツやゲームにおけるプレイエリアなど、実際のシーンでよく使われます。また、議論や意見の交換においても、本質的な問題から離れた余談や補足情報を指す場合があります。日本語では「周辺地域」や「周囲」と訳され、日常的に使われる表現です。
例文
这座建筑的外围有绿化带。
その建物の周囲には緑化帯があります。
比赛的外围区域设有观众席。
試合の周辺エリアには観客席が設けられています。