羁縻

聞き方
👀 0
書き方
jī mí
意味: 支配と統制
例文
漢朝は周辺の部族に対して羁縻政策を採用し、彼らを統治下に置く一方で、文化的な自主性を認めた。
jī mí

📚 理解する方法

羁縻 (jī mí) 日本語の意味

羁縻は、中国の歴史的な政治用語で、ある地域や民族を支配下に置きながらも、その独自性をある程度尊重し、統治を緩やかに行うことを指します。この概念は、中央政府が周辺の少数民族や異文化の地域を直接統治するよりも、間接的な管理手段を通じて安定を保つ戦略として使われます。似たような概念には「藩属」や「従属」がありますが、羁縻はより柔軟で対話的な関係を強調しています。

字の分解を見ると、「羈(jī)」は縛る、束ねるという意味を持ち、「縻(mí)」は縄で縛る、拘束するという意味です。この2つの文字を組み合わせることで、相手を縛りながらも、過度に厳しくしない統治の姿勢を表現しています。語源的には、古代中国の統治技術や外交手法に由来しています。

現在では、特に歴史書や政治学の文脈で使われることが多く、中国の多民族国家の形成や、周辺諸国との関係において重要な役割を果たした言葉です。日常会話ではほとんど使われず、専門的な場面でのみ見られる語彙です。

💬 例文

漢朝は周辺の部族に対して羁縻政策を採用し、彼らを統治下に置く一方で、文化的な自主性を認めた。
jī mí
漢朝は周辺の部族に対して統治のための緩やかな政策を採用し、それらの部族を支配下に置きながらも、文化的な独立性を認めました。
唐の時代には、西域の諸国は中国の影響下にありながらも、羁縻によって実質的な自治を維持していた。
jī mí
唐代には西アジアの諸国が中国の影響下にあったものの、羁縻を通じて現地の自治を保持していました。

🔍 文字の分解