热闹

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
rè nao
意味: にぎやかさ
例文
节日的时候,街道上总是非常热闹。
rè nao

📚 理解する方法

热闹 (rè nao) 日本語の意味
nào

熱闹(rè nao)は、にぎやかで活気に満ちた様子を指す中国語の単語です。主に人ごみが多かったり、活気のある場面を表します。他の似た意味を持つ語として「繁華(fán huá)」や「賑わい(zhèn wēi)」がありますが、熱闹はより具体的に人々の動きや声、エネルギーを感じさせる表現です。

「熱(rè)」は「熱い」「活気がある」という意味を持ち、「鬧(nào)」は「騒がしい」「混雑している」という意味があります。この2つの文字を組み合わせることで、人が多く集まり、活気に満ちた状況を強調しています。

熱闹は、特に街の通りや市場、祭りなどの場面で使われます。例えば、春節や伝統的な祭りでは、多くの人々が集まり、にぎやかな雰囲気が広がります。このように、文化的にも重要な表現であり、日常生活の中で頻繁に使われます。

💬 例文

节日的时候,街道上总是非常热闹。
rè nao
節日のとき、街はいつもにぎやかです。
这个市场里每天都很热闹,有很多人来买东西。
rè nao
この市場は毎日にぎやかで、買い物に来る人がたくさんいます。

🔍 文字の分解