打击
聞き方
👀 0
理解する方法
打击
打撃は、中国語で「打ちつけたり、攻撃したりする行為」を意味します。この語は主に物理的な衝撃や、精神的な影響を表すために使われます。他の似た概念として「打つ」「攻撃する」がありますが、打撃はより抽象的かつ広範な意味を持つため、状況によっては感情的な影響や、社会的・経済的な影響も含むことがあります。
「打」は「打つ」という動作を、「擊」は「攻撃する」「打ち返す」という意味を持ちます。この2文字の組み合わせにより、強い行動や影響を与えることを示します。これは中国語の言葉作りの特徴である、単字の意味を重ねて新しい語を作る方法を反映しています。
打撃は、スポーツや戦争、ビジネスなどの場面で使われることが多く、特に被害や損害を指す際に頻繁に使用されます。また、文化的には、困難や挑戦に対する反応を表すこともあり、日常会話やメディアでもよく登場します。
例文
这次打击让球队士气大受打击。
この打撃はチームの士気を大きく低下させました。
经济危机对中小企业造成了沉重打击。
経済危機は中小企業にとって大きな打撃となりました。