一口

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
yī kǒu
意味: 一口で
例文
我只吃了一口饭。
yī kǒu

📚 理解する方法

一口 (yī kǒu) 日本語の意味
kǒu

一口は、中国語で「一つの口」を意味する単語です。これは一般的に「一口分」として使われ、食べ物や飲み物の量を表すために用いられます。例えば、「一口で食べられる」は、その食物が小さくて一回で食べられるという意味になります。この表現は、日本語の「一口で」に近いニュアンスを持っています。

「一(yī)」は「一つ」を、「口(kǒu)」は「口」つまり「一度の食べ方」を意味します。この二つの文字が組み合わさることで、小さな量や一回の行動を示す表現になります。この語源は、食事の際の小さな量や、一度に取り出す行為に由来しています。

一口は、日常の会話や料理に関連する場面でよく使われます。例えば、お菓子を一口だけ食べる、あるいは一口で全部食べてしまうなど、その量や行動の大きさを強調する表現として使用されます。また、文化的には、一口という言葉は、節度や謙虚さを表す傾向があります。

💬 例文

我只吃了一口饭。
yī kǒu
私は一口だけご飯を食べました。
他一口就吃完了那块蛋糕。
yī kǒu
彼はそのケーキを一口で食べ終えました。

🔍 文字の分解