总体

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zǒng tǐ
意味: 全体的な状態
例文
経済の总体状況は安定しています。
zǒng tǐ guān kuàng

📚 理解する方法

总体 (zǒng tǐ) 日本語の意味
zǒng

总体は、「全体」や「全体の状態」という意味を持つ名詞です。これは、単に「全体」という言葉と似ていますが、より抽象的で、ある物事の全貌や大局的な姿を指します。例えば、「経済の总体状況」と言えば、全体的な経済の流れやバランスを表します。この語は、具体的な物事よりも、より広範囲な概念を表す際に使われます。

「總(zǒng)」は「全体」「すべて」という意味を持ち、「体(tǐ)」は「体」「全体」や「実体」を意味します。この2つの文字を組み合わせることで、「全体的なもの」や「全体の構造」を表す言葉になります。漢字の構成からも、その意味するところが明確です。

中国語では、総合的な評価や分析を行う際に「总体」を使うことが多く、特に政策や経済、社会などの分野で頻繁に使用されます。日常会話でも、何かの全体像を説明するときに用いられ、文化的にも重要な語彙です。また、日本語では「全体的な状態」といった表現で対応することが多いです。

💬 例文

経済の总体状況は安定しています。
zǒng tǐ guān kuàng
経済の全体的な状況は安定しています。
プロジェクトの总体方針を変更しました。
zǒng tǐ fāng àn
プロジェクトの全体的な方針を変更しました。

🔍 文字の分解