下岗

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
xià gǎng
意味: 下落職位
例文
他因為公司裁員,不得不下岗了。
xià gǎng

📚 理解する方法

下岗 (xià gǎng) 日本語の意味
xiàgǎng

下岗は、中国の経済改革や企業の構造調整に伴って、従業員が職を失うことを指す言葉です。主に国有企業で行われる解雇や退職を意味し、特に計画経済から市場経済への移行期に多く見られました。他の似た概念としては「辞職」や「解雇」がありますが、下岗はより制度的な背景を持ち、社会的・経済的な影響が大きいのが特徴です。

「下」は「下げる」「降りる」という意味を持ち、「岗」は「職務」「役職」を表します。この2つの語が組み合わさることで、「職務を失う」というニュアンスが生まれます。語源的には、国家や企業の体制変更によって、従業員が本来の地位から下がった状態を指しています。

下岗は現在では少なくなったものの、経済の変化に伴う職の喪失を示す表現として使われています。特に社会的な不安や不確実性を感じさせる場面で用いられ、関連表現として「再就職」や「転職」がよく使われます。日常的には、経済状況や企業の運営に関する会話で登場します。

💬 例文

他因為公司裁員,不得不下岗了。
xià gǎng
彼は会社のリストラで下岗することになりました。
隨著經濟轉型,越來越多工人被迫下岗。
xià gǎng
経済の転換に伴い、多くの労働者が下岗を余儀なくされました。

🔍 文字の分解