出门

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
chū mén
意味: 外出する
例文
他今天出门买菜了。
chū mén

📚 理解する方法

出门 (chū mén) 日本語の意味
chūmén

「出门」とは、家や建物から外へ出ることを意味します。この単語は、日常的な行動として使われることが多く、特に「外出」や「出発」といった概念に近いです。ただし、「外出」はより幅広い意味を持ち、例えば買い物や仕事なども含みますが、「出门」は主に物理的な場所の移動を指します。

「出(chū)」は「出す」「出る」という意味を持ち、ここでは「外へ出ていく」ことを表します。「門(mén)」は「ドア」や「入り口」を意味し、そこを通って外へ出ることを示しています。この2つの文字が組み合わさることで、「家の入口から外へ出る」という具体的なイメージが生まれます。

「出门」は、日常生活の中で頻繁に使われます。例えば、「今日はちょっと出かけます」といった表現に使われます。また、文化的に見ると、日本では「外出」という言葉の方が一般的ですが、中国語においては「出门」は明確で直接的な表現として定着しています。関連表現には「出门前(出発前)」や「出门後(出発後)」などがあります。

💬 例文

他今天出门买菜了。
chū mén
彼は今日外出して野菜を買いました。
出门前请记得关灯。
chū mén
外出する前に電気を消してください。

🔍 文字の分解