一手
聞き方
👀 0
理解する方法
一手
一手(yī shǒu)は、中国語で「一つの手」を意味する言葉であり、その核心的な意味は「単一の手段や方法」「特定の行動」です。この表現は、複数の選択肢の中でも特に効果的で重要なやり方を指す際に使われます。他の類似語と区別するには、一手は「決定的な手段」や「戦略的な手」として捉えられ、他の表現(例えば「一計」や「一策」)とは異なる点があります。
「一」は「一つ」を、「手」は「手」や「手段」を意味します。この2つの文字が組み合わさることで、全体として「唯一の方法」や「決定的な行動」を表すようになります。語源的には、古代中国の戦略や軍事における「一つの重要な手」という意味から派生したと考えられます。
一手は、ビジネスや日常生活のさまざまな場面で使用されます。たとえば、会議での提案や、ある問題に対する解決策として使われることが多く、文化的には「確実な勝ちパターン」を示す表現としても認識されています。また、日本語では「一押しの手」といった形で翻訳されることがあり、具体的な状況に応じて使い分けられます。
例文
他に何も考えずに、この一手で決着をつけた。
他の選択肢を考えず、この一手で決着をつけた。
彼は最後に一手を打って、相手を打ちのめした。
彼は最後に一手を打って、相手を打ちのめした。