下马

下马（xià mǎ）は、主に中国語で使われる表現であり、字面的には「馬を下ろす」という意味を持つ。この言葉は、実際には「地位や役職を辞めること」「権力から降りること」を指す比喩的な表現として使われる。これは、政治家や官僚が職を辞任したり、権力を失ったりする状況を表す際に使われることが多い。

「下」は「下げる」「下ろす」を意味し、「馬」はもともと騎乗の動物を指すが、ここでは権力や地位の象徴と解釈される。したがって、この単語は、ある人物が高所から低所へ移動するというメタファーを通じて、権力や地位の喪失を示している。

中国の政治・社会において、下马は重要な概念であり、特に権力闘争や改革の過程でよく使われる。また、日常会話では、ある人が権限を失ったことや、地位が低下したことを意味する表現として使われることがある。