子弟
聞き方
👀 0
理解する方法
子弟
子弟は、主に「子供」や「若者」という意味を持つ中国語の単語です。特に、兄弟姉妹を指す場合もありますが、より広くは、年齢の若い人々を指します。この語は、親しみやすさや、社会的なつながりを強調するニュアンスがあります。他の似た意味の語として、「児童(eritong)」や「少年(shaonian)」などがありますが、子弟はより口語的で、日常会話に適した表現です。
「子(zǐ)」は「子供」「息子」を意味し、「弟(dì)」は「弟」「若い人」を表します。この2つの文字は、それぞれが独立して意味を持ちつつ、組み合わさることで「若い人たち」という全体的な意味を形成します。語源的には、家族の間での関係性や、親しい関係を示す言葉として使われてきました。
子弟は、家族や地域の集まりなどで使われることが多く、親しみやすい呼び方として用いられます。また、政治や組織の文脈でも使われ、その中で若い世代やメンバーを指すことがあります。日本語では「子供たち」と訳されることが多く、語感としては「若者」や「若い人々」とも近いです。
例文
このパーティーには多くの子弟が参加しました。
このパーティーには多くの子供たちが参加しました。
彼は自分の子弟をよく育てました。
彼は自分の子供たちをよく育てました。