猜测

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
cāi cè
意味: 推測
例文
他为什么突然离开?我只能猜测原因。
cāi cè

📚 理解する方法

猜测 (cāi cè) 日本語の意味
cāi

「猜测」は、事実や状況を正確に知らない状態で、その可能性や意味を推測することを指します。これは「推測」という言葉に近い意味を持ち、特に情報が不完全な状況で用いられます。他の類似語である「仮定」や「想像」とは異なり、「猜测」はより現実的な判断に基づくものです。

「猜(cāi)」は「推測する」「当ててみる」という意味を持ち、「測(cè)」は「測る」「評価する」ことを表します。この2つの文字の組み合わせにより、「何かを正確に知らずに、その可能性を試してみる」という意味が生まれます。

この単語は、論理的・科学的な文脈だけでなく、日常会話でも使われます。例えば、物事の理由や目的を理解するために使用され、中国では論議や説明の中で頻繁に登場します。また、人間関係や社会現象についても、推測を交えて話されることがあります。

💬 例文

他为什么突然离开?我只能猜测原因。
cāi cè
彼がなぜ突然去ったのか分からない。私はその理由を推測するしかない。
根据他的言行,我猜测他可能有隐藏的意图。
cāi cè
彼の行動と発言から、彼には隠された意図があると推測する。

🔍 文字の分解