兄长
聞き方
👀 0
理解する方法
兄长
兄長(xiōng zhǎng)は、日本の「兄」に近い概念ですが、より広い意味を持ちます。一般的には、年の上の兄弟を指し、特に家庭内で尊敬される存在として扱われます。日本語の「兄」とは異なり、社会的・文化的な場面でも使われることがあり、年齢や立場に応じて使い分けられます。
「兄」(xiōng)は、「上」を意味する文字で、年の上の兄弟を表します。「長」(zhǎng)は「長い」「大きい」を意味し、ここでは「長く続くもの」つまり「年上」を示しています。この2つの文字が組み合わさることで、家族の中で最も年上の兄弟という意味になります。
中国では、家族の絆が強く、兄長は弟妹にとって頼りになる存在とされています。日常会話や書面上でも頻繁に使われ、親しみやすさと敬意が表現されます。また、現代の文脈では、職場やグループの中での年長者にも適用されることがあります。
例文
兄長は家の中で弟妹の模範である。
兄長は家の中で弟妹の模範となる。
仕事のチームでは、彼らは兄長の意見に従った。
仕事のチームでは、彼らは兄長の意見に従った。