动身

動身（dòng shēn）は、ある場所を離れることや、行動を開始することを意味します。この語は、単に移動するだけでなく、目的を持った行動の始まりを示す点で特徴的です。他の似た意味を持つ語如「出発」や「離れる」とは異なり、動身はより主観的な意図や決意を伴うことが多いです。

「動」は「動き」「行動」を、「身」は「体」「自分自身」を意味します。合わせて「自分の体を動かして行動を開始する」という意味になります。この二つの文字は、個人が何かを始めようとする意志と行動を表しています。

動身は、旅や新しい挑戦、人生の転機など、重要な決定を伴う場面で使われます。例えば、海外に留学する際には「彼は今日、日本のため動身した」と言うように、文化的な意味合いも持ちます。日本語では「出発する」と訳され、日常会話でも使われることがあります。