提防

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
dī fáng
뜻: 경계심
예문
你要对他的动机保持提防。
dī fáng

📚 이해하는 방법

提防 (dī fáng) 한국어 뜻
fáng

提防은 주의를 기울이거나 경계심을 가지고 있다는 의미를 가진 명사입니다. 이는 어떤 위험이나 예상치 못한 상황에 대비하여 조심스럽게 행동하는 태도를 나타냅니다. 유사 개념으로는 '주의'나 '경계'가 있지만, '提防'은 더 구체적인 상황에서의 경계심을 강조합니다.

字符 분해에서 '提'는 끌어올리다, 준비하다 등의 의미를 갖고 있으며, '防'은 방지하다, 막다의 의미를 가집니다. 두 단어를 합하면 특정한 위험을 미리 인식하고 대비하는 자세를 표현하게 됩니다.

문화적으로, '提防'은 중국 사회에서 관계나 상황에 대한 신중한 태도를 나타내며, 특히 긍정적이지 않은 상황이나 의심스러운 사람과의 관계에서 사용됩니다. 관련 표현으로는 '小心为上' (작은 것이 위임) 등이 있습니다. 사용 시에는 상황에 따라 적절한 어조와 표현을 고려하는 것이 중요합니다.

💬 예문

你要对他的动机保持提防。
dī fáng
그의 동기를 경계해야 합니다.
她在与陌生人交往时总是很提防。
dī fáng
그녀는 낯선 사람과 교류할 때 항상 경계심을 갖습니다.

🔍 문자 분석