金丝

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
jīn sī
뜻: 금실
예문
这件衣服用金丝绣满了凤凰图案。
jīn sī

📚 이해하는 방법

金丝 (jīn sī) 한국어 뜻
jīn

金丝는 주로 금으로 만들어진 실을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 귀중한 물건, 특히 의복이나 장식품에 사용되는 고급 재료를 나타냅니다. 유사 개념으로는 '금실'이나 '황금실'이 있지만, 金丝는 더 넓은 맥락에서 자연적인 재료나 전통적인 공예 기법과 관련될 수 있습니다.

문자 분해에서 金(jīn)은 '금'을, 丝(sī)는 '실'을 의미합니다. 두 글자를 결합하면 '금으로 만든 실'이라는 직관적인 의미가 됩니다. 이는 중국 전통 문화 속에서의 고귀함과 가치를 반영하고 있습니다.

금絲는 종종 고급 옷감, 보석, 조각 등에 사용되며, 특히 전통적인 중국 문화에서 중요한 상징성을 지닙니다. 예를 들어, 궁전에서 입는 옷이나 신부의 예복에 사용될 수 있으며, 이는 부와 권위를 나타내는 상징입니다. 또한, 金丝는 희소성과 고유성도 함께 표현하는 말이므로, 특별한 장식이나 소품에 사용할 때 그 의미가 강조됩니다.

💬 예문

这件衣服用金丝绣满了凤凰图案。
jīn sī
이 옷에는 금실로 황조 무늬가 봉제되어 있습니다.
她戴了一条金丝编织的项链,非常华丽。
jīn sī
그녀는 금실로 짠 목걸이를 달고 있어 매우 화려했습니다.

🔍 문자 분석