时候

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
shí hòu
뜻: 때, 시기
예문
我们什么时候出发?
shí hòu

📚 이해하는 방법

时候 (shí hòu) 한국어 뜻
shíhòu

时候는 일반적으로 특정한 시점이나 시기를 나타내는 명사입니다. 이 단어는 시간적 맥락을 설명할 때 사용되며, '시기', '때', '시간' 등의 의미를 포함합니다. 유사한 개념으로는 '时候'와 '时候'가 있지만, 여기서는 시간의 흐름이나 사건 발생의 시점을 강조합니다.

문자 분해에서 '时'는 시간을 의미하고, '候'는 기다리거나 상태를 나타냅니다. 따라서 '时候'는 어떤 일이 일어나기 전에 준비하거나 기다리는 시기를 의미합니다. 이 두 글자는 함께 시간의 특정 순간을 가리키는 데 사용됩니다.

실제 사용에서는 주로 특정 사건이나 상황이 발생하는 시점을 지칭합니다. 예를 들어, '그때'라는 표현은 과거의 특정 시점을 나타내며, '이후' 또는 '앞으로' 같은 시간적 연결어도 자주 사용됩니다. 문화적으로는 중국어에서 시간을 정확히 표현하는 것이 중요하며, '时候'는 일상 대화에서 매우 자주 등장합니다.

💬 예문

我们什么时候出发?
shí hòu
우리는 언제 출발할까요?
他总是那个时候来。
shí hòu
그는 항상 그때에 옵니다.

🔍 문자 분석