你们
발음
👀 0
이해하는 방법
你们
你们(nǐ men)는 중국어에서 '당신들' 또는 '너희'라는 의미를 가지며, 복수 형태의 대명사입니다. 이 단어는 한 사람 이상을 가리킬 때 사용되며, 일반적으로 공손하거나 중립적인 어조로 사용됩니다. 유사한 개념으로는 '그들'이나 '저희'가 있지만, '你们'는 상대방을 직접 지칭하는 경우에 사용됩니다.
문자 분해에서는 '你(nǐ)'가 '당신'을 의미하고, '们(men)'는 복수를 나타내는 접미사입니다. 따라서 '你+们'는 '당신들'이라는 의미가 됩니다. 이 구조는 중국어에서 대명사에 복수를 표시하는 일반적인 방식입니다.
사용 및 문화적으로는 '你们'는 친구, 동료, 또는 일반적인 대화 상대에게 사용되는 대명사입니다. 특히 공식적이지 않은 상황에서 자주 사용되며, 한국어의 '당신들'과 유사한 감정적 어조를 가지고 있습니다. 중국에서는 '你们'를 사용할 때 상대방에 대한 존중이 담기기도 합니다. 예를 들어, '你们好'은 '안녕하세요'처럼 친절한 인사를 나타냅니다.
예문
你们好,今天过得怎么样?
안녕하세요, 오늘은 어떻게 지내셨나요?
你们喜欢吃米饭吗?
당신들 떡볶이를 좋아하세요?