第一

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
dì yī
뜻: 첫 번째
예문
这是第一个苹果。
dì yī

📚 이해하는 방법

第一 (dì yī) 한국어 뜻

첫 번째는 '제1' 또는 '첫째'를 의미하는 수사로, 순서나 위치를 나타낼 때 사용됩니다. 이 단어는 일반적으로 물리적 위치나 순서에서 가장 앞에 오는 것을 가리키며, 다른 유사한 개념인 '최우선', '가장 중요'과는 차별화됩니다. 예를 들어, '첫 번째로 행동하다'는 표현은 우선순위를 강조하지만, '첫 번째' 자체는 순서상의 위치를 정확히 나타냅니다.

문자 분해에서는 '第'는 순서를 나타내는 한자로, '一'는 숫자 '1'을 의미합니다. 두 글자를 합치면 '첫 번째'라는 의미가 됩니다. 이는 중국어의 기본적인 수사 구조를 반영하며, 다른 수사와 마찬가지로 순서를 정리하고 설명하는 데 사용됩니다.

실생활에서는 자동차 경주, 선발 순서, 시험 성적 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 문화적으로는 첫 번째를 강조하는 표현이 자주 사용되며, '첫 번째'는 성공이나 인정을 받는 지표로 여겨질 수 있습니다. 예를 들어, '첫 번째로 인정받다'는 표현은 사회적 성공을 나타내는 경우도 있습니다.

💬 예문

这是第一个苹果。
dì yī
이것은 첫 번째 사과입니다.
她是第一位获得这个奖项的女性。
dì yī
그녀는 이 상을 받은 첫 번째 여성입니다.

🔍 문자 분석