制定
발음
👀 0
이해하는 방법
制定
制定은 주로 어떤 계획, 규칙, 규정 등을 정해두는 행위를 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 공식적이고 체계적인 과정을 나타내며, 동사로 사용됩니다. 예를 들어, 회사나 정부가 새로운 규칙을 마련하거나 법률을 만드는 것을 말합니다. 다른 유사한 개념인 '设定'과 비교할 때, 制定은 더 공식적이고 조직적인 맥락에서 사용되는 경향이 있습니다.
字符 분해에서는 '制'는 제작하거나 결정하는 것을 의미하고, '定'은 확정하거나 고정하는 것을 나타냅니다. 두 글자가 결합하면 어떤 규칙이나 계획을 정해놓는다는 의미가 됩니다. 이는 중국의 공식적인 의사결정 과정이나 정책 수립에 자주 사용되는 표현입니다.
制定은 대부분 정부, 기업, 조직 등에서 공식적으로 규칙이나 계획을 수립할 때 사용됩니다. 예를 들어, 정부가 새로운 법률을 제정하거나, 회사가 내부 규정을 수립할 때 사용됩니다. 문화적으로도 중요한 표현으로, 중국 사회에서 법과 규칙의 중요성을 강조하는 데 사용됩니다. 관련 표현으로는 '制定计划' (계획을 수립하다), '制定政策' (정책을 수립하다) 등이 있습니다.
예문
회사는 새로운 마케팅 전략을 제정했습니다.
회사는 새로운 마케팅 전략을 수립했습니다.
정부는 새로운 교통 규칙을 제정했습니다.
정부는 새로운 교통 규칙을 수립했습니다.