以来

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
yǐ lái
뜻: 이후부터
예문
自从我们休假以来,这家公司的生意就变得很不容易了。
zì cóng wǒ men xiū jiǎ yǐ lái, zhè jiā gōng sī de shēng yì jiù hěn bù róng yì le

📚 이해하는 방법

以来 (yǐ lái) 한국어 뜻
lái

이용은 일반적으로 특정 시간 이후로 지속되는 상태나 기간을 나타내는 표현입니다. 이는 '이후' 또는 '부터'와 유사한 개념을 포함하지만, 중국어에서는 더 공식적이고 문맥에 따라 시간의 흐름이나 변화를 강조합니다. 예를 들어, '이후로'는 객관적인 시간의 시작을 나타내지만, '이용'은 그 후의 상황이나 결과를 포함하고 있습니다.

문자 분해에서 '以'는 '이용하다', '따르다' 등의 의미를 가지며, '来'는 '오다', '있음'을 나타냅니다. 두 단어가 결합되면 '이후로' 또는 '부터'라는 시간의 흐름을 의미하게 됩니다. 이는 어원적으로도 시간의 흐름을 나타내는 데 사용되며, 문맥에 따라 다양한 의미를 가질 수 있습니다.

'이용'은 주로 정확한 시간 구간을 나타내는 문장에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, '2010년 이후로'는 특정 시점 이후의 변화나 상태를 설명할 때 사용됩니다. 또한, 문화적으로는 역사적 사건이나 사회적 변화를 설명할 때 자주 등장하며, 중국어의 공식적인 표현 방식과 잘 어울립니다. 사용 팁으로는 '이용'을 사용할 때는 반드시 시간의 시작점을 명확히 해야 하며, 다른 표현과 혼동되지 않도록 주의해야 합니다.

💬 예문

自从我们休假以来,这家公司的生意就变得很不容易了。
zì cóng wǒ men xiū jiǎ yǐ lái, zhè jiā gōng sī de shēng yì jiù hěn bù róng yì le
우리가 휴가를 떠난 이후로 이 회사의 사업은 매우 어려워졌습니다.
他们新官上任以来,主要在单位里出现。
tāmen xīn guān xīng qī yǐ lái, zhǔ yào zài dān wèi lǐ yǒu chū xiàn
그들이 새 임무를 맡은 이후로 주로 단위 안에서 모습을 드러냈습니다.

🔍 문자 분석