措施

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
cuò shī
뜻: 대책, 조치
예문
政府采取了有效措施来控制疫情。
cuò shī

📚 이해하는 방법

措施 (cuò shī) 한국어 뜻
cuòshī

措施는 일반적으로 문제를 해결하거나 상황을 개선하기 위해 취하는 구체적인 행동이나 계획을 의미합니다. 이 단어는 주로 공식적 또는 공적인 맥락에서 사용되며, '조치'나 '대책'과 유사하지만, 더 구체적이고 실행 가능한 방안을 강조합니다. 예를 들어, 환경 문제에 대응하기 위한 정부의 구체적 계획이 措施일 수 있습니다.

문자 분해를 보면, 措(cuò)는 '결심'이나 '정리'를 나타내고, 施(shī)는 '행동'이나 '실행'을 의미합니다. 두 글자가 결합하면 '구체적인 행동으로 문제를 해결하려는 의도'가 담깁니다. 이는 중국어에서 매우 널리 사용되는 표현입니다.

실제 시나리오에서는 정부나 기업이 위기 상황에 대처할 때 措施를 언급하는 경우가 많습니다. 예를 들어, 경제 위기나 자연재해 후 정부가 취하는 구체적인 조치가 이 단어로 표현됩니다. 문화적으로도 이 단어는 책임감 있고 실행력 있는 사회를 강조하는 데 사용됩니다. 관련 표현으로는 '추진 조치', '보완 조치' 등이 있으며, 사용 시 구체적인 내용을 명확히 하면 효과적입니다.

💬 예문

政府采取了有效措施来控制疫情。
cuò shī
정부는 감염병 확산을 통제하기 위해 효과적인 조치를 취했습니다.
公司为提高效率制定了新措施。
cuò shī
회사는 효율성을 높이기 위해 새로운 조치를 마련했습니다.

🔍 문자 분석