行业
발음
👀 0
이해하는 방법
行业
산업 또는 특정 분야에서 활동하는 조직이나 단체를 의미합니다. '행'은 이동하거나 행사를 나타내며, '업'은 사업이나 일상을 뜻합니다. 이 두 글자로 '특정 분야에서의 활동 및 운영 체계'를 표현합니다. 유사 개념으로는 '분야', '직종' 등이 있지만, '산업'이나 '업계'라는 의미로 더 넓게 사용됩니다.
문자 분해를 보면, '行'은 이동하거나 행동을 의미하며, '業'은 일이나 사업을 나타냅니다. 두 글자를 합치면 '특정 분야에서의 활동과 운영'이라는 전체적인 의미가 됩니다. 이는 사회적 혹은 경제적 맥락에서 자주 사용되며, 전문성을 강조합니다.
'업계'나 '산업'으로 번역되는 '행업'은 다양한 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 기술, 의료, 교육 등 여러 분야에서 '업계'라는 말을 쓰며, 해당 분야의 주요 인물이나 규칙에 대해 언급할 때도 자주 사용됩니다. 중국어에서는 정식 문서나 보고서에서 자주 등장하며, 현지 문화에서도 중요한 개념입니다.
예문
互联网行业正在快速发展。
인터넷 업계는 급속히 성장하고 있습니다.
她在医疗行业工作了十年。
그녀는 의료 업계에서 10년간 일했습니다.