往往
발음
👀 0
이해하는 방법
往往
往往往은 일반적으로 '종종' 또는 '흔히'라는 의미로 사용되는 부사이다. 이 단어는 특정 상황이나 행동이 자주 발생하거나 반복되는 것을 나타내며, 주로 문맥상 일반적인 경향성을 강조할 때 사용된다. 유사한 개념으로는 '보통', '대개'가 있지만, 往往은 더 강한 반복성과 일상적인 현상에 초점을 맞춘다.
문자 분해에서 往(wǎng)은 '지나간', '이전의'라는 의미를 가지고 있으며, 두 개의 往이 중복되어 사용되면서 반복적이고 지속적인 의미를 강조한다. 이는 과거의 행위가 현재에도 계속해서 나타난다는 뜻을 내포하고 있다. 어원적으로는 '일찍이' 또는 '그때처럼'이라는 의미도 포함된다.
실제 사용 시에는 어떤 일이 반복되거나 자주 일어나는 상황을 설명할 때 자주 사용된다. 예를 들어, '그는 종종 늦게 도착한다'는 문장에서 往往은 그 사람의 행동이 반복적으로 나타난다는 점을 강조한다. 문화적으로는 중국어에서는 往往을 통해 사회적 관습이나 일반적인 행동 패턴을 표현하는 데 활용된다.
예문
他总是很晚才回家。
그는 항상 늦게 집에 돌아온다.
这个问题往往被忽视。
이 문제는 종종 간과된다.