贡献
발음
👀 0
이해하는 방법
贡献
기여 또는 공헌은 어떤 사람이나 행동이 특정한 목적에 도움을 주거나 가치를 제공하는 것을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 긍정적인 영향을 미치는 행위나 결과를 나타냅니다. '기여'와 '공헌'은 비슷하지만, '공헌'은 더 큰 규모나 사회적 차원에서의 기여를 강조할 수 있습니다.
字符 분해에서 '贡(gòng)'은 원래 '하나의 선물' 또는 '특별한 것'을 의미하며, '献(xiàn)'은 '제공하다', '바치다'라는 의미를 가지고 있습니다. 두 글자가 결합하면 '특정한 것을 바쳐서 가치를 창출하다'는 의미가 됩니다.
중국에서는 '공헌'이라는 개념은 개인이 사회, 국가, 혹은 집단에 긍정적인 영향을 미치는 것을 강조합니다. 예를 들어, 과학자나 연구자, 사회운동가 등이 중요한 성과나 기여를 하면 '공헌'이라는 말로 칭찬받습니다. 또한, 학교나 회사에서 자신의 역량을 발휘하여 조직에 기여하는 것도 '공헌'으로 표현됩니다.
예문
他的研究对医学领域做出了巨大贡献。
그의 연구는 의학 분야에 큰 기여를 했습니다.
这个项目得到了很多志愿者的无私贡献。
이 프로젝트는 많은 자원봉사자의 무상한 기여를 받았습니다.