显然

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
xiǎn rán
뜻: 분명히
예문
这个结论是显然的,不需要再解释。
xiǎn rán

📚 이해하는 방법

显然 (xiǎn rán) 한국어 뜻
xiǎnrán

显然은 '분명히' 또는 '말할 필요도 없이'라는 의미를 가지고 있는 부사이다. 이 단어는 어떤 사실이나 상황이 명백하거나 자명하다는 것을 강조할 때 사용된다. 다른 유사한 표현으로는 '분명히', '분명하게', '확실히' 등이 있으며, 이러한 단어들과 비교해 보면 显然은 더욱 공식적이고 객관적인 맥락에서 사용되는 경향이 있다.

문자 분해면에서 显(xiǎn)은 '보이게 하다', '현출되다'는 뜻을 가지며, 然(rán)은 '그렇게 되다', '그대로 있다'는 의미를 가진다. 두 문자를 결합하면 '보이는 그대로'라는 의미가 된다. 이는 사고나 사실의 명확성을 강조하는 데 적합한 단어이다.

사용 및 문화적으로는 显然는 학술적, 비즈니스적, 일상적인 대화에서도 자주 사용된다. 예를 들어, 논리적 추론이나 데이터에 기반한 판단 시에 사용되며, 상대방에게 자신의 주장을 명확히 전달하려 할 때 효과적이다. 중국에서는 '분명히'라는 표현이 상황에 따라 조금 더 강조되는 경우가 많으며, 이 단어는 교육과 의사소통에서 중요한 역할을 한다.

💬 예문

这个结论是显然的,不需要再解释。
xiǎn rán
이 결론은 분명하며, 추가 설명이 필요 없다.
显然,他没有按照指示行事。
xiǎn rán
분명히, 그는 지시를 따르지 않았다.

🔍 문자 분석