担心
발음
👀 0
이해하는 방법
担心
우려나 걱정을 의미하는 중국어 단어인 '걱정'은 주로 감정이나 상황에 대한 불안이나 걱정을 나타냅니다. 이 단어는 일반적으로 부정적인 감정을 표현하지만, 때로는 신중한 태도를 나타내기도 합니다. 유사 개념과의 차이점으로는 '기대'나 '희망'처럼 긍정적인 감정을 나타내는 단어와 구별됩니다.
'걱정'은 '担'과 '心' 두 자로 구성됩니다. '担'은 '지다', '부담하다'라는 의미를 가지고 있으며, '심'은 '마음', '심장'을 의미합니다. 두 자를 합치면 '마음을 지다' 즉, 마음에 무언가를 느끼고 있는 상태를 나타내며, 이는 '걱정' 또는 '우려'로 해석됩니다.
'걱정'은 일상생활에서 자주 사용되며, 특히 상황에 대한 불안감이나 우려를 표현할 때 많이 쓰입니다. 예를 들어, 어떤 일이 잘 풀리지 않을까 하는 걱정을 말할 때 사용됩니다. 문화적으로는 중국 사회에서는 상황에 대한 책임감이나 세심함을 나타낼 때도 사용될 수 있습니다. 관련 표현으로는 '不用担心' (불필요하게 걱정하지 마라) 등이 있습니다.
예문
他担心明天的天气不好。
그는 내일 날씨가 나쁘다고 걱정하고 있다.
她担心孩子会迟到。
그녀는 아이가 지각할까 봐 걱정하고 있다.